This group was created to gather as many voice-over artists as possible, so we can make a PSA with a support message to Haiti, motivate others to help them and to show that VO artists, as a community, cares about those that are in need of help.
4 Members

You need to be a member of VOICEOVER UNIVERSE to add comments!

Join VOICEOVER UNIVERSE

Comments

  • Pablo, please check your mail.
    Thanks,
    Kathleen
  • Pablo,

    It is my turn to apologize. I was wrapped up in Haiti relief efforts and my own family coming in from Haiti that I didn't get back on here until today. I can definitely translate the script into Creole. I will get that out to you today. I can also record it in Creole. I won't be able to do any special editing but I can get my voice on an mp3 or wav file and send it to you. You can also send me an email at Kathleen@KathleenGonzales.com .
  • Hi Kathleen,

    Please accept my apologies for not getting back to you before. I have been so busy, that I haven't been able to send you the scripts of the PSA. Actually, I will include two scripts at the end of this message, one in english and the other one in french. I'm also looking for somebody who translate it and record it in Creole. Can you do that for me? Of course, it's up to you what you want to do. Thank you so much for your interest and for any help you can give.

    Greetings from Puerto Rico,
    Pablo Hernandez
    skinnyvoice@yahoo.com
    :45 seconds PSA Script of:
    Let’s Talk About Haiti

    You may record this script with a conversational and inspirational style. The actual length of this script is about 33 seconds, but the final product will be 45 seconds long. Thanks for your help!


    When our brothers of other nations are in need of help,
    we lend them our hands to relieve their distress.
    Our Haitian brothers were hit by a powerful earthquake
    that left them completely helpless.
    That’s why voice-over artists from all over the world has team up
    to use their voices to motivate you to give them your support.
    You may log on to redcross.org to know how to help
    or contact the Red Cross chapter in your country.
    Help our Haitians brothers to rebuild both their country and their hearts.
    I’m (VO talent name) and we are all part of a global community that cares about any person who is in need of help.


    PSA Script in French
    Let’s Talk About Haiti


    Quand nos confrères dans d’autres pays on besoin d’aide,
    on leurs tends la main pour alléger leur souffrance.

    Nos confrères Haïtiens ont subit un tremblement de terre
    catastrophique, les laissant dans un état désespéré.

    C’est pour ça qu...e des voix-off du monde entier ce sont
    rejoins pour donner voix à ceux qui n’en
    on pas, et pour vous motiver de les aider de votre part.

    Allez au http://www.redcross.org
    pour voir comment vous pouvez aider. Soit contactez la Croix Rouge de votre propre
    pays.

    Aidons nos confrères Haïtiens à rebâtir leur pays et à guérir
    leurs cœurs brisés.

    Je m’appelle (Nom de VO) et nous faisons tous
    partie d’une communauté globale qui aide n’importe qui, qui en a besoin.
  • Hi Kathleen,

    Thank you so much for joining the group. I definitely need your help. I'm still looking for people who speak french or creole, so we can make the PSA available to french speaking and creole speaking people. Today, I'm going to write another script, for a :30 seconds PSA because that's the amount of time usually allowed by TV and radio stations. Stay tuned, because today I will post here both the :30 second sript and the web version that is approximately 1 minute and 30 seconds long. Again, thank you so much for your help. I'll get back to in a few hours.


    Greetings from Puerto Rico,
    Pablo Hernandez
  • Hi There,

    I am a Haitian born Voice Actor, now living in the US, but with strong ties to my native country. I have been on facebook non-stop the past couple of days coordinating information with other Haitian people in the us, trying to help free the people caught in the rubble who were sending out text messages saying they were alive. I want to help so let me know what to do. I am right now in Washington DC.
This reply was deleted.
E-mail me when people leave their comments –